DZIŚ JEST:   25   CZERWCA   2019 r.

Św. Wilhelma Opata
Bł. Doroty z Mątowów
 
 
 
 


Polonia Christiana nr 29  >   PRAWDA, DOBRO, PIĘKNO

Michał Wojciechowski

Współczucie Homera


Czy Homer był Grekiem? Zapytanie takie byłoby bezsensowne dla starożytnych, gdyż poezje Homera stanowiły wzorcowe arcydzieło literatury greckiej i przedmiot dumy mieszkańców Hellady. Dlatego tezę Lukiana z Samosat iż Homer był Babilończykiem, zawartą w jego Prawdziwej historii uznaje się za żart przewrotnego satyryka, który w ten sposób chciał być może dowartościować własne niegreckie pochodzenie (był bowiem Syryjczykiem z Mezopotamii, choć świetnie pisał po grecku). Możliwości, że Homer nie był z pochodzenia Grekiem filologowie klasyczni w ogóle sobie nie wyobrażają – Martin West w znakomitej książce o wpływach orientalnych w kulturze greckiej, w tym u Homera, też ją wyklucza.

Michał Wojciechowski

Tymczasem homeros znaczy po grecku „zakładnik”! Nie jest to w ogóle imię, lecz raczej pseudonim lub przezwisko, które wskazuje, że poeta został zabrany do Grecji jako zakładnik właśnie. Wolny rodowity Grek nie nosiłby wszak takiego degradującego imienia. Ten młody zakładnik – czy to zabrany jeszcze jako dziecko, czy jako młodzik – doszedłby do mistrzostwa w nowym języku (jest to możliwe, jak pokazał Conrad Korzeniowski). A jak mickiewiczowski Wallenrod w balladzie o Alpuharze, ukryłby swoje przeżycia w Iliadzie.
Istnieje parę innych wyjaśnień imienia Homer, ale wydają się sztuczne. To najprostsze było bowiem kłopotliwe. Można by natomiast twierdzić, że Homer był jeńcem pochodzenia greckiego, ofiarą najazdu z sąsiedztwa. Taki sąsiedzki najazd opisał zresztą w Iliadzie: wszak Trojanie mówią u niego po grecku, choć wielu z ich sojuszników należy do innych ludów Azji Mniejszej i Tracji. W czasach Homera, czyli gdzieś w VIII wieku przed Chrystusem, plemiona greckie mieszkały już po obu stronach Morza Egejskiego – podobną sytuację przypisał więc epoce broni spiżowej, w której umieścił akcję swoich eposów.

Powyższy tekst jest tylko FRAGMENTEM artykułu opublikowanego w magazynie "Polonia Christiana".

zamów e-wydanie   zamów wydanie papierowe
 

Podziel się:  
 
 
 
drukuj
 
 
 
DOBRY TEKST
0
 
 
 

 

Prokuratura Okręgowa w Gdańsku wszczęła dochodzenie w sprawie obrazy uczuć religijnych poprzez znieważenie wizerunku Matki Bożej. Miało do tego dojść podczas manifestacji środowisk feministycznych organizowanej 3 maja w Toruniu. O sprawie informuje posłanka Anna Sobecka, która złożyła zawiadomienie do prokuratury.

 
 

Polskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych informuje, że zna sprawę Polaka, którego Moskiewski Sąd Miejski skazał na 14 lat kolonii karnej o zaostrzonym rygorze. Nasza dyplomacja udziela mu pomocy oraz pozostaje w kontakcie z mężczyzną oraz z jego rodziną – podała rzecznik MSZ Ewa Suwara.

 

Patostreaming – ta do niedawna niszowa część internetu, dziś ma ogromny wpływ na młodych ludzi. Wedle szacunków z tego rodzaju treściami spotkało się już niemal 23 proc. nastolatków. Ministerstwo cyfryzacji zapowiada działanie i walkę z materiałami wideo z obscenicznymi wulgarnymi i epatującymi przemocą treściami.

 

Tysiące antyrządowych demonstrantów zebrało się w poniedziałek (24 czerwca) w stolicy Gruzji po raz piąty, domagając się reformy politycznej. Po  czterech dniach protestów potężny oligarcha i szef rządzącej partii Gruzińskie Marzenie, Bidzina Iwaniszwili zapowiedział „reformę polityczną na dużą skalę”.

 

Brytyjski Sąd Opiekuńczy na wniosek pracownika socjalnego orzekł, że chora psychicznie kobieta z Londynu musi dokonać aborcji. Decyzja zapadła pod koniec zeszłego tygodnia, gdy kobieta znajdowała się już w 22 tygodniu ciąży. Decyzję podważył Sąd Apelacyjny na wniosek matki ciężarnej.


Nie ma go na naszym portalu?
Napisz! Krótkie komentarze lub felietony - opublikujemy je na Pch24.pl
 
 
 

Copyright 2019 by
STOWARZYSZENIA KULTURY CHRZEŚCIJAŃSKIEJ
M. KS. PIOTRA SKARGI

 

Żaden utwór zamieszczony w Portalu pch24.pl (www.pch24.pl) nie może być powielany i rozpowszechniany lub dalej rozpowszechniany w jakikolwiek sposób na jakimkolwiek polu eksploatacji w jakiejkolwiek formie, włącznie z umieszczaniem w Internecie, bez zgody Stowarzyszenia Kultury Chrześcijańskiej im. Ks. Piotra Skargi z siedzibą w Krakowie (Wydawca). Jakiekolwiek użycie lub wykorzystanie utworów w całości lub w części z naruszeniem prawa tzn. bez zgody Wydawcy jest zabronione pod groźbą kary i może być ścigane prawnie.

Prośbę o zgodę należy kierować do Redakcji Portalu na adres [email protected] Zgoda udzielana jest w formie pisemnej lub elektronicznej.

Rozpowszechnianie utworów, po uzyskaniu zgody, możliwe jest tylko pod warunkiem podania bezpośrednio pod publikowanym utworem informacji o źródle pochodzenia (PCh24.pl) oraz odnośnika do strony źródłowej (link z atrybutem rel=”follow”). Zgoda nie obejmuje ilustracji do tekstów. Niniejsza klauzula nie dotyczy użytkowników Portalu, linkujących utwory zamieszczone w Portalu w mediach społecznościowych.